The Queen of Jhansi | Part V

NaPoWriMo #13

(part I)
(part II)
(part III)
(part IV)

रानी बढ़ी कालपी आई, कर सौ मील निरंतर पार,
घोड़ा थक कर गिरा भूमि पर गया स्वर्ग तत्काल सिधार,
यमुना तट पर अंग्रेज़ों ने फिर खाई रानी से हार,
विजयी रानी आगे चल दी, किया ग्वालियर पर अधिकार।

अंग्रेज़ों के मित्र सिंधिया ने छोड़ी राजधानी थी,
बुंदेले हरबोलों के मुँह हमने सुनी कहानी थी,
खूब लड़ी मर्दानी वह तो झाँसी वाली रानी थी॥

विजय मिली, पर अंग्रेज़ों की फिर सेना घिर आई थी,
अबके जनरल स्मिथ सम्मुख था, उसने मुहँ की खाई थी,
काना और मंदरा सखियाँ रानी के संग आई थी,
युद्ध श्रेत्र में उन दोनों ने भारी मार मचाई थी।

पर पीछे ह्यूरोज़ आ गया, हाय! घिरी अब रानी थी,
बुंदेले हरबोलों के मुँह हमने सुनी कहानी थी,
खूब लड़ी मर्दानी वह तो झाँसी वाली रानी थी॥

तो भी रानी मार काट कर चलती बनी सैन्य के पार,
किन्तु सामने नाला आया, था वह संकट विषम अपार,
घोड़ा अड़ा, नया घोड़ा था, इतने में आ गये सवार,
रानी एक, शत्रु बहुतेरे, होने लगे वार-पर-वार।

घायल होकर गिरी सिंहनी उसे वीर गति पानी थी,
बुंदेले हरबोलों के मुँह हमने सुनी कहानी थी,
खूब लड़ी मर्दानी वह तो झाँसी वाली रानी थी॥

 


 

Riding through a hundred miles, the Queen advanced to Kalpi
But exhaustion killed her horse. It ascended to heaven instantly.
At the banks of Yamuna the British suffered another massive failure
And the victorious, unfazed queen marched upon the fortress of Gwalior;
Where friends of the British, the Scindias, had abandoned their capital city,
From the bards of Bundel, we heard the story
Of a lionhearted warrior, the queen of Jhansi.

General Smith lost to her and the warriors backing her.
She vanquished every enemy, but the British armies kept attacking her.
Kaana and Mandara were the queen’s deputies on the battlefield
Furious, ferocious, if one was her sword, the other was her shield.
From behind her came Hugh Rose, launching an assault both fatal and cowardly,
From the bards of Bundel, we heard the story
Of a lionhearted warrior, the queen of Jhansi.

In the face of looming defeat the queen cut her way through enemy lines
Alas! She rode too fast into the baneful clutches of a deep ravine.
Naive and nervous, her new horse ran away, giving Hugh Rose the best of chances
To overrun the unaccompanied queen with swords, spears and lances.
Thus wounded, the indomitable warrior became a martyr of immortal glory,
From the bards of Bundel, we heard the story
Of a lionhearted warrior, the queen of Jhansi.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: